Responable de la commission d'Etude : M. BOUNIAS, Directeur de Recherche INRA, Docteur ès Sciences, Professeur associé à l'Université d'Avignon

La biologie et l'environnement ne peuvent indéfiniment absorber les effets nocifs induits par les nouvelles technologies : les populations sont conscientes que nous sommes en train d'atteindre un seuil qu'il ne faut pas dépasser.

En matière de santé, des cris d'alarme sont régulièrement poussés par des scientifiques de haut niveau qui ne sont pas écoutés.

En matière d'environnement, les associations de défense de notre biotope ne cessent d'augmenter tentant de faire évoluer les mentalités des producteurs, des décideurs politiques et des consommateurs.